Dawn Traveler: Capítulo 6


Hello~, voy a aprovechar que me corte el dedo del pie para públicar cosas. Por cierto, ¿quieren que suba EER como hice la otra vez (subiendo un cap por día) o que suba uno apenas lo tenga listo?
Bueno eso es todo. Disfruten


Agradecimientos a: Machine Translations por la traducción

Durante la tierna edad (1)

 

Yeon Woo finalmente cumplió ocho años.

Había un jardín de infantes cerca de su casa, y él era la edad en la cual él llevaba una mochila para ir a la escuela.

“Y escucha lo que te dicen. Y dime todo lo que sucede. Cuando otros niños te intimiden, dímelo a mí o a un maestro.”

“Sí Madre.”

Yeon Woo le respondió con honestidad antes de salir de casa, pero no esperaba que ocurriera mucho en su vida en la escuela primaria.

“Tengo que hacer las cosas pequeñas, como la nariz sangrando y jugando mientras asistía a la escuela…Quiero crecer más rápido.”

Su edad mental era la de un niño de 11 años.

En el mejor de los casos, no habrá niños mimados en su escuela primaria.

Cuando exploras una mazmorra algo como esto no es algo para asustarse.

Viviendo en mundos alternos disfruta de una doble vida, y ha acumulado una variedad de experiencias.

Había un gran problema en su escuela primaria, como era de esperar.

Participó en la ceremonia de entrada y conoció a sus amigos, que eran como ovejas dóciles vistas en el continente Marca.

“Nunca tuve que estudiar mucho, así que debería ser agradable.”

Su edad real era similar a sus otros compañeros de clase, pero su experiencia de vida era variada por lo que era fácil seguir el aula de la escuela primaria.

Si quería, podía leer los pensamientos de todos, pero no sentía la necesidad de molestarse hasta ahora.

“Hey Yeon Woo, ¡vamos a jugar!”

“Eres molesta.”

Las chicas de la clase eran demasiado amables con Yeon Woo.

“Quiero que sea mío.”

La mezquindad* también era común. (NT: Es una manera de decir pequeñez.)

Cuando una pelea estaba a punto de ocurrir, Yeon Woo se acercaría a suavizar las cosas. Los niños estaban peleando por un juguete roto.

“En este punto sean paciente y tómense su tiempo. Bueno, estoy un poco más decepcionado viendo cómo se rompen las cosas, así que si tienen problemas en la vida dejen a un lado sus diferencias.”

[Veo que Yeon Woo es un niño decente.]

[Él es sólo un niño, pero ya está cuidando a los otros estudiantes.]

También los compañeros de clase y los maestros tanto aumentaron su evaluación de él.

“Tengo una larga vida delante de mí y no sé qué va a pasar en el futuro.”

Yeon Woo estaba bebiendo su leche de fresa mientras caminaba desde la escuela primaria.


Jess tenía 4 años.

Él ha estado pasando regularmente tiempo en el continente, y se ha adaptado brillantemente.

Jess también ganó muchos conocimientos y experiencias diversas.

“He oído que hay un mago que vivía en la provincia de Gotemburgo.”

“Sí, él era bien conocido, y sus habilidades eran muy impresionantes.”

“Hay rumores de que investigó formas de magia única, pero probablemente no son confiables”

Rendall y Herz le dijeron a Jess que no hablara del negocio familiar. Él también no podía jugar con los niños de los plebeyos cercanos.

Ni siquiera obtuvo juguetes, Herz sólo convocó a algunos espíritus del agua para jugar con él.

[El joven es tan matón.]

[¡Un niño tan malo!]

Los espíritus del agua son muy débiles en general, así que la fuerza que pueden ejercer por ellos mismos en el mundo es muy pequeña, pero se aguantaron porque no pueden ir contra la voluntad de su invocadores.

“Los rumores han estado diciendo que el último lugar cerca de la casa del mago está bien, así que tenemos que intentarlo. Afortunadamente ese lugar no está lejos de aquí.”

Unos días más tarde, el partido determinó que valía la pena visitar la provincia de Gotemburgo.

Traer a lo largo a un niño puede ser una carga enorme en un viaje de exploración de mazmorra, dependiendo de la edad.

“Suena como que tenemos una reacción mágica en los alrededores…..”

El grupo buscó desde la ciudad natal en las montañas cercanas y barrió la zona hasta que encontraron la entrada oculta a la mazmorra del mago en un área aislada.

“Terminemos esto temprano, quiero ir a casa.”

“Vamos a superar esto rápidamente.”

La mazmorra estaba escondida en una cueva, así que trajeron una antorcha para iluminar el camino.

Incluso sin la ciudad o algo cercano excepto monstruos, algunos magos prefieren el terreno duro para instalar grandes áreas de estudio en un lugar tranquilo.

Los magos son conscientes de demonios necrófagos o intrusos, así que hábilmente ocultan sus entradas con magia.

¡Pero los ladrones más experimentados sabían cómo penetrar en las áreas ocultas utilizando métodos mágicos o psicológicos para encontrar el tesoro!

“Hay muchas trampas, y muchos monstruos pequeños de cuevas por todas partes.”

“¿Tal vez el mago fue más astuto de lo que crees?”

“Preferentemente, ese no es el caso.”

“Tal vez este mago estaba seguro de sus habilidades. Cuando murió, tal vez no le importaba quién llegará más tarde.”

Los demonios necrófagos caminaban con lentitud dentro de la cueva.

Después de desmontar algunas trampas, incluyendo trampas mágicas, no se dieron prisa y se tomaron su tiempo.

Cuando se tiene prisa, uno debe prepararse para un accidente.

Jess ni siquiera podía ser útil, así que comió un bocadillo en la mazmorra.

Mientras Jess exploraba la mazmorra subterránea, se familiarizó con la mayoría de los murciélagos e insectos.

Fue capaz de leer los pensamientos de cualquier animal incluyendo insectos y pequeños gusanos, que tenían diferencias en su inteligencia.

[Vamos, adelante, adelante.]

[Estoy cansado]

[Tengo hambre y miedo]

[¿Dónde estoy? Estoy perdido.]

A diferencia de los venenosos ciempiés, los grandes pensamientos de las ratas eran un poco más complicados.

[Alrededor de 4.000 perros incluyendo sus hijos. Las hormigas de la región también están aumentando….]

[¿Dónde hay algunas virutas de queso restantes? Debido a que los humanos dejan la comida, he estado comiendo muy bien.]

“Esto es un poco aburrido, pero cuando sea grande podré ayudar.”

Hasta la etapa final de la incursión en la mazmorra no siguió juntándose con ellos, solo unas pocas veces se acercaba.

Las peligrosas trampas y los poderosos monstruos indicaban que estaban cerca del final.

Riga lo puso en un lugar seguro para esperar en el Escudo Sagrado (un santuario mágico).

En la mayoría de los casos, sus padres regresaron a más tardar 30 minutos.

Jess pensó que los bocadillos que masticaba eran muy buenos.

Riga hizo unos sándwiches muy sabrosos para él.

“El sabor del tocino es impresionante.”

Rendall, Riga, Herz y Ned se encontraban en un arroyo de agua que caía en la pequeña habitación en la que estaban atrapados.

“Tengo que decir………morir en un lugar como este.”

“Lo siento todo el mundo. Fue mi error no prestar atención.”

Enano Ned se disculpó con todo el mundo.

Ned no pudo encontrar la trampa, debido al plato de comida que estaba sosteniendo mientras bebía una cerveza.

A pesar de que eran ladrones experimentados esto fue una grave crisis.

“Estoy bien. Pero si algo le pasa a Jess…”

Riga lloró, pensando pensando en su hijo Jess.

Los niños se fueron solo en una cueva. Incluso si recordaba el camino que tomaron, no liberaron completamente todas las trampas.

Mientras buscaba a sus padres en la cueva podía morirse de hambre.

“Mi pobre bebé, ¿qué hacemos con Jess? Miel…”

Cuando pensó en su bebé que moriría exhausto por el hambre, las lágrimas de Riga seguían fluyendo.

Cuando se libera el Escudo Sagrado, podría ser atrapado por otros animales y comido en las cuevas o visto a los ojos de los monstruos.

Jess un poco aburrido y comenzó a concentrar su atención en sus padres, que tenían sus pensamientos flotando alrededor.

[Oh Jess, ¿qué voy a hacer ….]

[Mi vida se acabó. Esta no es una manera adecuada de morir, ojalá pudiera ver tus ojos una vez más Jess.]

[Lo siento mucho. Todo es mi responsabilidad. Si sobrevivo esta vez……solloza bajo el honor de los enanos nunca beberé otra cerveza.]

“Esto es lo que sucede cuando no estás vigilante.”

Al menos que los padres están preocupados por él, pero Jess estaba todavía bastante nervioso.

“Tienes que estar atento a sus hijos cuidadosamente cualquier cosa puede suceder a ellos.”

Los niños que crecen sin padres saben mucho sufrimiento.

Los niños sin padres no tienen poder en el continente de Marca, y son a menudo vendidos como esclavos.

“¿Cómo cayeron en una trampa tan obvia? Puedo salvarlos a tiempo, creo.”

Jess caminó mientras se concentraba en leer los pensamientos del Enano Ned.

Lamentaba mucho no encontrar la trampa, y no dejaba de pensar repetidamente en su error en su cabeza.

Los dispositivos de liberación de la trampa se encontraban a menudo en grietas ocultas.

Afortunadamente, el dispositivo se había instalado en el fondo lo que hizo más fácil para un niño llegar.

Jess colgó en la palanca hasta que cayó.

¡Clack, clac, clac!

Al oír el ruido de los engranajes, se abrió la puerta y una corriente de agua se precipitó por el suelo.

La gente se retorcía por todo el piso.

“¿Qué el … Jess? ¿Cómo has llegado hasta aquí?”

Jess soltó un pequeño suspiro. Era una tarea formidable parecer inocente.

[Cadena. Cadena. Oh mi bebé…]

[Oh Dios. Casi perdimos el culo para conseguir estas cosas.]

[¡Estoy vivo! Casi muero. Una vez que salga de este lugar voy a beber un montón de cerveza.] (NT: You liar!)


Anterior capítulo| Índice | Siguiente capítulo

Anuncios

5 comentarios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s