Sonomono Nochi Ni: Capítulo 123


Bueno, aqui esta su kamisama de regreso~~~ Despues de 15 dias sin internet (mis padres), al fin los de INFIERNITUM decidieron venir a ver el problema…..y solo era el MALDITO MODEM!!!…..rayos, sufri 3 dias sin internet :´v……

Pero bueno, ya estoy de vuelta……a disfrutar del capítulo

PD: Tal vez mañana haya otro cap….el 124 ya casi lo termina el gringo…..


Otra conversación: Los sentimientos de las Heroínas son uno.

Punto de Vista de Naminissa

Diosa-sama (?) ha regresado.

De algún modo, a pesar de que ella dijo ser una diosa, simplemente no encaja con el nombre. Pero si Wazu-sama también lo dice, vamos a creerlo.

Aplaudo mis manos con *pan * antes de darme la vuelta y tomar pasos hacia Wazu-sama.

[Bueno ahora, sobre la futura acción de Wazu-sama, desde aquí nos dirigiremos al País del Sur para liberar a los hombres-bestia que fueron secuestrados, ¿correcto?] (Naminissa)

[Esa era mi intención, ¿hmm? ¿Eso es malo? Pensé que debería ayudarlos….]

[No, nosotras hemos escuchado las circunstancias de Marao-sama y su padre anoche. No hubo problema. De hecho, estamos en plena aprobación para rescatarlos.] (Naminissa)

[Si, nosotras los elfos también a menudo somos objetivos así que entiendo sus sentimientos más o menos.] (Sarona)

[Es imperdonable.] (Tata)

[Que vergonzoso. Es suficiente para hacerme querer no pensar en ellos como compañeros humanos.] (Naminissa)

[……Hacer llorar a mis amigos…..matar……] (Haosui)

Todas están llenas de espíritu. Por supuesto, yo también. Para ser honesta, ellas ya lo hicieron desde el momento en que ellos se hicieron enemigos de Wazu-sama y Haosui. Necesitan pagar un alto precio por sus conductas indigentes.

[E-El rostro de todas son aterradoras, ¿saben?] (Wazu)

Oops, no es bueno. Nosotras tenemos que mostrar siempre nuestras cara sonriente en frente de Wazu-sama, como si dijera “Te amo”……todas lo entienden. Así que estamos dirigiendo nuestras sonrisas hacia Wazu-sama inmediatamente.

Wazu-sama estaba cubierto con una cobija mientras su cuerpo todavía temblaba de vez en cuando. Su figura que parece como un pequeño animal……que lindo…..slurp…….

No es bueno. No es bueno. No es momento para eso…..

[Entonces, ¿vas a ir a ver a Aria después de eso?] (Naminissa)

[E-Ese era el plan……p-pero no sé su paradero……]

Wazu-sama lo dijo con un rostro preocupado. ¿Hmm?

NT: Bueno, no sé muy bien sobre eso de su cara, puede ser “Cara preocupada/turbia/molesta/inquieta/etc”……esto me hace pensar si Wazu tiene sentimientos por aria y Naminissa se dio cuenta o…. es otra cosa y solo estoy echando leña al fuego para que se prendan los defensores de aria o se molesten los linchadores de Aria…… :/

[¿No Wazu-sama también escuchó nuestra conversación en ese momento?] (Naminissa)

[………..¿En ese momento?]

[El momento cuando me reuní con Aria dentro la habitación de la maestra de gremio en la Capital Imperial por casualidad.] (Naminissa)

[…….N-No recuerdo ninguna cosa.]

Wazu-sama apartó sus ojos. Parece que se siente avergonzado porque recordó el hecho de que se escondió bajo la mesa y se desmayó en ese momento. No hay necesidad de sentir vergüenza. Debido a que ese incidente ocurrió, tuve la idea de que Wazu-sama iba a ver a Aria antes.

[Eso es cierto, Wazu-sama no estaba alrededor en ese momento. Peor no hay problema, ya que ella es una amiga, recuerdo apropiadamente lo que ella dijo en ese momento, Aria está en la ciudad natal de Wazu-sama ahora, el Reino en el Continente Sur.] (Naminissa)

[¿E-Es así……?]

[Debido a eso, primero nos dirigiremos al País del Sur para ayudar a los hombres-bestia secuestrados, después de eso podemos ir al Reino del Sur desde allí.] (Naminissa)

NT: Ara ara….tan rápido controlan a Wazu xD……este harem es tremendo :V

[Ya veo…..hagamos eso.]

Allí Sarona alzó su mano y llamó.

[Entiendo el plan, pero ¿puedo preguntar una cosa?] (Sarona)

[¿Qué es?] (Naminissa)

[He estado pensando sobre esto por algún tiempo, Wazu-sama llamó los nombres de Naminissa, Narellina y Haosui sin honoríficos, pero ¿por qué él agrega el “-san” a mi nombre y al de Tata?] (Sarona)

Oh, eso también estaba molestándome. Tata también asiente para dar su consentimiento.

[Veamos…..] (Wazu)

Wazu-sama dio su respuesta con una cara preocupada.

[No hay razón en particular…..supongo……]

Entiendo su sentimiento. Mientras Haosui es claramente más joven, yo y mi hermana estamos en la misma edad que Wazu-sama, y también le dijimos que nos llamara sin honoríficos. Sin embargo, Sarona y Tata son más grandes de lo que parecen…….no, no tienen nada que ver con sus edades.

[Si es posible, también queremos que nos llames sin usar honoríficos. ¿O es eso imposible?] (Sarona)

[Por favor~] (Tata)

Sarona y Tata bajaron sus cabezas hacia Wazu-sama.

[Umm…..en-entiendo….bueno…..Sarona y Tata……¿eso es suficiente?]

Wazu-sama da su respuesta mientras tiembla ligeramente. Sarona y Tata sonrieron alegremente a su respuesta. ¡Fufu~ estoy feliz por ustedes dos!

[Muy bien, ¿debemos irnos por el momento? Démosle algo de tiempo a Wazu-sama para descansar ya que parece que no ha dormido porque estaba pensando sobre nosotras.] (Naminissa)

NT: Ara ara….la cabecilla de esta asociación es Naminissa xD

[Eso Es cierto.] (Narellina)

Cuando mi hermana mayor aprueba mi sugerencia, todas las miembros se saludan entre si y entonces dejan la habitación. Por supuesto, todas dieron sus palabras de despedida antes de salir de la habitación.

[Wazu-san, por favor ten un buen descanso. ¡Te amo!] (Sarona)

[Buenas noches Wazu-san. ¡Te amo!] (Tata)

[Wazu-sama, ten un lindo sueño. ¡Te amo!] (Naminissa)

[Duerme apropiadamente, ¿okay? ¡Te amo!] (Narellina)

[Danna-sama……buenas noches. ¡Te amo!] (Haosui)

Todas salieron de la habitación después de decir “Te amo” a Wazu-sama por turnos.

.

.

.

Todas nos reunimos en mi habitación ahora. Sentadas en dos grandes sofás situados en el centro de la habitación, tomamos una taza de té mientras nos relajamos.

[Fwuh……por el momento, ¿podemos decir que hemos hecho un paso hacia delante?] (Naminissa)

[Esto de acuerdo. Aunque fue un poco solitario verlo todavía temblar alrededor de nosotras, pero estoy segura que las cosas mejoraran a partir de ahora.] (Sarona)

[Si, hagamos nuestro mejor esfuerzo para hacer el plan del harem un éxito.] (Tata)

[Eso es cierto, alegrémonos porque ahora somos capaces de estar cerca de él por ahora.] (Narellina)

[No se preocupen…..Danna-sama seguramente entenderá nuestros sentimientos…..] (Haosui)

Asentimos unas a otras.

[Vamos a hacer nuestro mejor esfuerzo para convertirnos en las esposas de Wazu-san.] (Sarona)

[Eso es correcto, vamos a ayudarnos unas a otras.] (Tata)

[Seamos las maravillosas esposas de Wazu-san.] (Naminissa)

[No quiero ser una carga para él.] (Narellina)

[…..Entrenémonos unas a otras.] (Haosui)

Todas van hacia adelante con un objetivo en sus mentes.

[ [ [ [ [ ¡¡Vamos a tener una noche nupcial juntas más tarde!! ] ] ] ] ]

Fufu~ Estoy deseando que llegue ese día a partir de ahora.

**Cualquier error que encuentren de ortografía, coherencia, etc. Por favor, coméntenlo, ayudarán mucho a los futuros lectores n.n **

NOTA DEL TRADUCTOR

Imagínense esto:

Wazu: [¡¡Godhood Activate!!] (¡¡Modo Divinidad Activate!!)
Todas: [[[[[Kyaaaa~~~~]]]]]

:v


Anterior capítulo | TOC | Siguiente capítulo

Anuncios

43 comentarios

  1. no pues es buenbo que la resistencia y fuerza de wazu sean nivel Deidad porque las va a necesitar para esa noche nupcial a todas solo les puedo decir que ´´!les va a doler!´´
    ademas esa naminissa babeando frente a wazu tembloroso ,creo que todas serán bien carnívoras ,si wazu le muestra indefenso eso me hace dudar de en esa noche quien se comerá a quien wazu a su harem o el harem a wazu?

    Le gusta a 2 personas

  2. [He estado pensando sobre esto por algún tiempo, Wazu-sana llamó los nombres de Naminissa, Narellina y Haosui sin honoríficos, pero ¿por qué él agrega el “-san” a mi nombre y al de Tata?] (Sarona)

    Oh, eso también estaba molestándome. Tata también asiente para dar su consentimiento.

    [Veamos…..] (Wazu)

    Wazu-sama dio su respuesta con una cara preocupada.

    [No hay razón en particular…..supongo……]

    Entiendo su sentimiento. Mientras Haosui es claramente más joven, yo y mi herma estamos en la misma edad que Wazu-sama, y también le dijimos que nos llamara sin honoríficos. Sin embargo, Sarona y Tata son más grandes de lo que parecen…….no, no tienen nada que ver con sus edades.

    [So es posible, también queremos que nos llames sin usar honoríficos. ¿O es eso imposible?] (Sarona

    nose si el wazu-sana esta mal. pero yo y mi herma ( falta completarlo), y en so es posible seria si es posible

    Le gusta a 1 persona

  3. Y que esperabas de una empresa con ese nombre. Su trabajo o parte de el es hacerte pasar por un infierno…

    Gracias por el cap. Ya me esta empezando a molestar que no se acuerde de la hermana… Deje un manga por eso pero fue mucho más extremo.

    Me gusta

  4. Muchas gracias por los caitulos, estaba ansioso de leerlos, espero poder seguir leyendo mas de tu pronto, me tienes en ascuas y la traduccion me gusta mucho, espero poder seguir contando contigo y cualquier cosa no dudes en pedir ayuda a tus fans y a los fans de esta serie, como escritor se lo dificil que es estar al dia con las exigencias de los que esperan por ti y tus traducciones aunque sea un caso distinto, la presion es la misma :3

    Un gusto poder leerte nuevamente

    Me gusta

  5. La noche nupcial.MODO DIVINIDAD Recordando la pelicula El Todo Poderoso(placer,placer,placer,placer,placer,placer,placer,placer,placer,placer,placer,placer,placer,placer,placer,placer,placer…………………………………………………………………………………….RAWWWWWWW….) JAJJAJAJAJAAJAJAJA

    Me gusta

  6. si es posible traducir una novel a es muy buena se llama Kujibiki Tokushou: Musou Hāremu ken si es posible mira la sinopsis :

    Dibujé una lotería en la zona de tiendas y ganó un privilegio de ir a otro mundo. Después de dibujar un montón de bolas, de forma inesperada Tengo un tramposo como habilidad. Silenciando a aquellos que son ruidosos y apoderarse de todas las cosas que quiero. Voy a satisfacer todos mis deseos.

    Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s