Sonomono Nochi Ni: Capítulo 127


Buenas~~~ Aquí más de su droga xD…..un cap bastante interesante, y algo que no habia pensado que ocurriria :v……..

De nuevo al dia…..a esperar a que el gringo le meta ganas de nuevo :´v

PD: Si ven “ciertas” palabras por ahí…..es para una prueba de algo~~

 


-Partida al País del Sur-

Esto es bastante repentino pero, Meru se siente bien al ser abrazada. Debido a que todavía es joven, sus escamas tienen un buen grado de dureza. Estoy apretando su cuerpo un poco.

Ya que su temperatura corporal no cambia mucho, puedo dormir confortablemente mientras la abrazo. A menudo la uso como una almohada para abrazar debido a eso…..

 

 

Pero hoy es un poco diferente.

 

 

Estaba durmiendo mientras abrazaba a Meru como de costumbre cuando repentinamente noté que su peso desapareció de mis brazos.

Estoy buscando a Meru mientras estaba medio dormido. Mis manos que están buscando algo para abrazar, atraparon algo muy suave.

¿Hmmm? ¿Qué es esto? Meru es diferente de lo usual…..bueno, no importa…..ya que se siente bien, la abrazo algo fuertemente.

 

 

¿Hmm…..? Es realmente diferente de lo usual…..Meru tiene más dureza que esto…..

Ya que no tengo ganas de levantarme todavía, reviso su cuerpo usando mis manos con los ojos cerrados. Moví mis manos un poco y encontré algo redondo (¿?), lo apreté. Solté mis manos tan pronto como fue posible después de comprobar el sentimiento…..

[N~nn…..]

Sentí que acababa de escuchar algo sobre mi cabeza…..Supongo que solo fue mi imaginación.

Pero, me pregunto qué parte del cuerpo de Meru tiene esta suavidad…..Apretar *…..¿había una parte suave en su cuerpo en primer lugar?…..Apretar *…..

[A~nn….]

¿Hmm? Pensaba que solo fue mi imaginación pero pude escuchar una voz desde arriba de mi cabeza después de todo….Apretar *…..¿Eh? Meru podía hablar….Apretar …..eso fue como la voz de una mujer…..Apretar-apretar …..realmente se siente bien abrazar a Meru….Apretar-apretar-apretar-apretar *

[N~nn…..A~nn….U~nn…..Wa-Wazu-san….intenso….]

Abrí mis ojos inmediatamente debido a que escuché esas palabras. Ropa ligera se extendió dentro de mi vista…..¿Hmm? ¿Qué significa esto? Lentamente levanté mi cara hacia donde la voz se escuchó.

Allí está Sarona con las mejillas sonrojadas mirando hacia aquí…..

 

 

 

¿Hmm?

Lentamente bajé mi vista para evitar contacto visual…..

Mis brazos están unidos alrededor de su cintura mientras mis manos están apretando su trasero…..

 

 

 

¿Oh…..?

Organizo la información dentro mi cabeza.

Umm….en otras palabras….Pensé que era Meru pero de hecho, he estado abrazando a Sarona…..y apretando su trasero desde hace un rato…..¿cierto…..?

 

 

[¡¡¡¡¡Waaa~a~a~a~a~a~a!!!!!]

Salté de la cama, me senté en el suelo, bajé mi cabeza y me disculpé con Sarona.

[¡Lo siento! ¡Lo siento! ¡Por favor perdóname! ¡Por favor perdóname!]

[¿Huh? ¿por qué te estas disculpando? En su lugar, me gustaría que continuáramos lo que estábamos haciendo.]

[¿Qué?]

Umm….¿de que estas hablando, Sarona…..?

[Esas palabras, suena como que solo querías ser abrazada.]

[En cualquier momento, si Wazu-san lo quiere.]

Sarona me mira con una expresión seria. Oh, lo tengo (entiendo).

[Este es…..un sueño…..]

NT: ¡¡¡Aggghhhh!! Avienta el escritorio al suelo

[¡Esta es la realidad!]

Sarona dijo que era la realidad. No, no puede estar pasando. Esto absolutamente es un sueño. Quiero decir, estaba apretando su trasero pero ella no se enojó y dijo que quiere más en su lugar.

Sin embargo, extrañamente se siente realista…..el ambiente…..la sensación del aire…..

¿Eh? ¿Estas…..hablando enserio?

[Umm…..¿h-hablas enserio?]

[Por supuesto que estoy hablando enserio. Te amo, te dije eso el otro día. Quiero que seamos atados, realmente pienso eso.]

NT: Aquí algo extraño? Decia: I want us to be tied….si re-ordenamos la frase…quedaría….”quiero que estemos unidos”…..no escuchan algo zukistrukis aquí? ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Sarona se acerca un poco más a mí y pone sus manos sobre la mía.

[Por favor cree…..]

[Sarona…..]

Ella cierra sus ojos y su cara lentamente se acerca a mí.

 

 

 

Sin embargo, su avance fue detenido por la mano que sostuvo sus hombros desde atrás. La dueña de esa mano es Naminissa, y alrededor de ella están Tata, Narellina y Haosui.

[Sarona…..¡tomar ventaja no es bueno!]

[Lo siento por tomar ventaja. Solo respondí porque Wazu-san me lo pidió.]

[¿En serio?]

Tata está preguntándome con una sonrisa, pero me pregunto por qué su sonrisa le da un escalofrió en mi espalda…..

[¿Eh? No, eso…..Estaba durmiendo….cuando me di cuenta…..Sarona estaba…..eso…..]

Cuando dije eso, Sarona estaba sonriendo alegremente mientras tocaba su trasero. Parece que todas pudieron adivinar que ocurrió. Ellas se acercan a mí en un instante…..

[Wazu-san, ¡¡por favor abrázame fuerte también!!] (Tata)

[Wazu-sama, ¡¡por favor susurra palabras de amor en mi oído, gentilmente!!] (Naminissa)

[Wazu, ¡¡mi pecho es grande, se siente bien al tacto!!] (Narellina)

[Danna-sama…..¡¡por favor acaricia mi cabeza!!] (Haosui)

Todas me dijeron su petición al mismo tiempo. Bueno, si es tan lejos como acariciar, a menudo le hago eso a Meru, supongo que no hay problema…..

No, ¡¡está mal!! ¿¡Qué pasa con la situación!?

[Wazu-san, por mi…..quiero continuar lo que hicimos hace poco…..]

Sarona también se unió y me dijo su petición.

 

[Comerciales~~ Esta traducción le pertenece a Blue Phoenix Translations]

 

Espera, ¿hmm…..? ¿Huh?

[Pensando en ello, ¿qué están haciendo aquí? Todas debería estar seguramente durmiendo en otra habitación…..]

De hecho, solo yo y Meru estábamos en esta habitación cuando me fui a la cama….cuando dije eso, todas apartaron sus ojos de mi de mala gana. Oi, ¿por qué no me miran?

[Bueno, eso…..parece que todas estaban pensando lo mismo…..] (Sarona)

[A pesar de que hemos transmitido nuestros sentimientos…..nos dieron habitaciones separadas…..] (Tata)

[Repentinamente quise consultar con todos…..] (Naminissa)

[Entonces decidimos venir y ver la situación…..] (Narellina)

[Fue una gran oportunidad para dormir juntos…..] (Haosui)

En otras palabras, ¿todas se metieron furtivamente a mi habitación a mitad de la noche y después de confirmar que estaba durmiendo, todas durmieron juntas conmigo sin permiso?

[ [ [ [ [ ¡¡¡¡Tu lindo rostro durmiente fue un festín!!!! ] ] ] ] ]

NT: Mátenme!!! En serio!!!! Mátenme!!! Quiero re-encarnar en un mundo así!!! :´v

Dicho eso, todas salieron de mi habitación para prepararse para la partida.

Cuando me sorprendí su alto nivel para actuar, Meru terminó su caminata mañanera y regresó a la habitación.

Me aseguraré de cerrar la puerta la próxima vez.

.

.

. [Comerciales~~ Esta traducción le pertenece a Blue Phoenix Translations]

.

Terminamos nuestras preparaciones y partimos al País del Sur mientras somos vistos irnos por el Rey Gio y Marao.

 

**Cualquier error que encuentren de ortografía, coherencia, etc. Por favor, coméntenlo, ayudarán mucho a los futuros lectores n.n **

 

NOTA DEL TRADUCTOR

Primero una ilustración (supongo que aquí va)

Este GIF puede ser ¿fuerte? pero soy kamisama y pongo lo que quiero aquí >:U….ademas, esto es justo lo que pasó…..bueno algo similar….solo falto que su mano de wazu fuera dentro de…..


Anterior capítulo | TOC | Siguiente capítulo

Anuncios

48 comentarios

  1. jjajajajaja todos deamos morir para vivir feliz, muchos entenderan :V , gracias por el capitulo, PD: que carajos con desear mas, PD2: pero miren esas peticiones papa, especialemente la penultima

    Me gusta

  2. Siento tener que decir que esa escena NO va ahí. Y no solo eso, sino que es la escena que, en estos momentos, todos los fans de esta novela odiamos más. Pensadlo un poco y sabréis a qué me refiero… o no lo penséis y ahorraros el disgusto.

    Me gusta

    • No des spoiler……yo ya se que pasará (no que caps exactamente) pero los demás no, espero y te equivoques con lo de que no va ahí :v……pues hay cosas que cambian, hay otra imagen que no puse, pues es diferente de lo que leímos……

      Me gusta

  3. Ese deseo creo que muchos queremos ir a un mundo asi, pon un momento penbse que meru havia adoptado forma humana y ya me dije la chica dragon aparecio(hao es medio dragon) ahora reclamara que ella es la primera

    Me gusta

  4. Mmm, muchisimas gracias, aunque ya me tiene cansado el maricon de Wazu con sus gritos de nena y sus negaciones, también, leyendo los comentarios me surgió una pregunta ¿esta novela es la original o es una adaptación?

    Me gusta

  5. me la habia preguntado pero entonces es sarana la de la imagen ajajaja esto respondio mi pregunta sobre quien se come a quien? la respues es el harem se comera a wazu esas
    chicas son demasiado carnivoras y wazu es la pobre presa de ellas

    Me gusta

  6. Lo unico que espero es que la imagen no sea de Aria con el heroe , y que wazu justo los haya encontrado asi -.-” despues no me imagino algo peor de esa imagen como para decir que es la imagen mas odiada de los amantes de la novela :S

    Me gusta

    • De hecho preferiría que alguien me corrija y afirme que la imagen corresponde a este capítulo, sino solo me hace mal pensar de quien pueda ser… También le faltan las gemas de la frente…. CTM ME ESTOY SINTIENDO ENFERMO QUE ALGUIEN ME CORRIJA POR FA

      Me gusta

      • *Suspiro* Este o no equivocado sobre si aqui debia ir el capitulo, yo lo dejaré asi porque soy dios y asi me gusta…..y sobre tu pregunta…..tendras que recurrir a aquellos que leyeron la novela desde el japones (version WN) o aquellos que se leyeron la LN (que creo que no hay nadie)

        Me gusta

  7. jajaja hasoui como ( pues como soy plana y tengo menos cuerpo que mas demas…)
    “Por favor…. acarizia mi cabeza!!!”
    sarona es mi favorita siempre me han gustado las albinas

    Me gusta

  8. Hace como unos 2 meses que empece esta novela pero la deje de leer porque solo me faltaban 20 caps para estar al corriente y sabia que se iba a poner mejor y putas, esta mierda se prendio demasiado (? Gracias por la traduccion
    Ahora solo para confirmar, aria no va pa’ el harem? Heroe-san ya utilizo su espada sagrada en ella? xd
    Hay alguna novedad con la Light Novel? Me interesa un poco ver a aria en el harem

    Me gusta

    • Nop….bueno, novedad si, sacarán el Volumen 5, obviamente en japones, pero de que la traduzcan a ingles….no, no he escuchado nada……y si lo hacen, creo que lo haran desde el volumen 4, pues como sabras, los gringos son quisquillosos y diran que como los 3 primeros volumenes son lo mismo que la WN……se iran directo al 4……..yo rezo porque comiencen desde el 1…..

      Me gusta

  9. Segun tengo entendido hicieron cambioscon aria esta ves ella rechaza al heroe por que lo mota repugnante cuando el heroe dijo en publico que keria como esposa a aria ella se puso enojada ella se fue a la casa del prota pero encontro la carta y se fue en busca del prota pero tambien la hermana de ella estaba enamorado asi que dijieron el que lo encuentre se queda con el pues ella colaboraba con las realeza de paso encontrar pistas de el.cosa que despues el que lo rechazo fue el prota

    Me gusta

  10. Gracias por el capitulo, hace tiempo no me aguante y lo leí en japones con el traductor casi se me quema el cerebro, pero la mayoría vemos mal lo que hizo la chica que fue con el héroe pero olvidamos que esta novela está llena de malentendidos y circunstancias que confunden,antes de que se me olvide los tomos tienen las ilustraciones que has ido poniendo en los capítulos?

    Me gusta

  11. Gracias por la traducción, y traernos esta novela.
    PD: Nota para el traductor: estoy en negociaciones con camión-san
    Dime calle, día y hora para el “accidente”. Saludos
    Jejeje

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s