Lv2 – Capitulo 46


Escape

NT: Se~, bueno, lamento la demora, pero ya saben, traduzco otras tres novelas y solo cuando tengo tiempo quitando los asuntos de la universidad y… bueno, eso… entonces… VAYAN A LEER!!

◇◇Castillo de Crylord – Oficina de la Reina◇◇

[¿¡Que!? ¿¡Es eso cierto!?]
Al oír el reporte del mago, la Princesa Reina mostró una expresión llena de alegría.
[¡Si! La señal del Escudo de Llamas, uno de los artículos que fueron robados de la tesorería del castillo, fue captada por los guardias, ¡En este momento, los guardias se encuentran yendo en camino a recuperarlo!]

Después de que los artículos fueran robados, el personal del castillo utilizo todo tipo de métodos para buscar desesperadamente los artículos, por lo que cuando llego el reporte de los magos, diciendo que habían encontrado una pista del paradero de los artículos robados, la Princesa Reina no pudo hacer nada mas que cubrir su rostro con sus manos mientras miraba con alegría al cielo.

[¿Entonces? ¿Dondes queda el lugar en el que lo encontraron? ¿Descubrieron tambien el paradero de los bandidos?]
[Si, sobre eso, ya nos pusimos en contacto con los magos que acompañaron al grupo de guardias usando magia de comunicación.
Fue en el Pueblo Houtarou, y parece ser que el lugar era en una tienda de artículos varios llamada Ugô.
Parece ser que también encontraron a los bandidos]
[¿¡Q-Que!?]
Interrumpiendo las palabras del mago, la Princesa Reina soltó un gran grito mientras tenia una clara expresión de asombro.

Esa tiendo solo era conocida por unas pocas personas dentro del castillo, siendo en realidad las tienda de Uliminus, quien personalmente había cooperado con la Princesa Reina, por lo que ella creía que era muy poco probable que se aliara con el Rey Anterior. Por otro lado, creyó que los magos habían sido quienes se habían equivocado y que Uliminus había caído en alguna trampa. Entonces la Princesa Reina cubrió su rostro con sus manos mientras miraba al cielo en desesperación.

[Les informare de las circunstancias después. Ahora trae a los magos especialistas en magia de transferencia. Yo misma iré directamente hacia ese lugar]
[¿¡Q-Que haga que!? Princesa Reina, usted no puede ir hacia ese lugar, si espera aquí, los guardias seguramente lograran capturar a los culpables…]
[¡Sera demasiado tarde para entonces! ¡Esto es algo que debo solucionar yo misma, cara a cara!]

No puedo permitir que la persona que me apoyo desde las sombras sea tratada como un criminal.

Con eso en mente, la Princesa Reina rápidamente se levanto, entonces rápidamente se dirigió hacia el cuarto en donde se encontraban los magos.

◇◇En las sombras de un edificio que se encontraba ligeramente apartado de la Tienda de Artículos Varios Ugô◇◇

[¿Por que se sorprenden tanto? Ustedes fueron quienes comenzaron a espiarnos desde un principio]
La Golden Horn Fox y la Silver Horn Fox, quienes habían sido completamente derrotados por Gozaru anteriormente, trataron de retroceder mientras mordían sus labios después de que este apareciera detrás de ellas.

El día anterior, cuando se enfrentaron contra el, fueron incapaces de hacer algo en su contra y fueron completamente derrotadas por el, quien barrio el piso con ellas sin problemas.

Es por eso que se esforzaron en colocar una trampa con la cual pudieran vengarse de aquel oponente al que nunca podrían vencer directamente, es por eso que ninguna de las dos se había esperado que aquel oponente acabara apareciendo detrás de ellas.

[El otro día se tomaron las molestias de cuidar de Barissa, Estúpidas Kitsune. ¿Aun no les he dado las gracias por eso, no es así?]
Gozaru se acerco lentamente hacia esas dos mientras hacia tronar sus dedos.

[N-No… No fue para tanto Kon]
[A-A-Así es… No tienes que preocuparte, n-no hay problemas Kokon]
Sin apartar la mirada de Gozaru, La Golden Horn Fox y la Silver Horn Fox dijeron eso mientras trataban de retroceder.
Las Hermanas Makitsune habían planeado escapar a toda velocidad en el momento en que Gozaru mostrara una apertura, sin embargo, las hermanas fueron incapaces de hacer algo al respecto ante la increíble presión que soltaba Gozaru.

[Ya, no digan eso, por favor, acéptenlo]
Gozaru dijo eso mientras agitaba su brazo derecho, entonces, rápidamente se aproxima hacia la Golden Horn Fox

Entonces.
[Ustedes, las debiluchas de allí. Tomen esto]
La Golden Horn Fox, quien fue llamada por alguien desde algún lugar, recibió algo de esa persona.
Cuando se dio cuenta de eso, noto que se trataba de un escudo, entonces, después de confirmar la situación, tomo el escudo y lo uso para defenderse del ataque de Gozaru.
Cuando el brazo de Gozaru impacto el escudo, este fue repelido por un instante, pero al siguiente instante ya se encontraba dirigiéndose nuevamente contra el rostro de la Golden Horn Fox.
[¿Ah?]
Entonces, al siguiente instantes, desde el escudo, se produjo un gran vórtice de llamas, el cual cubrió completamente a Gozaru.
[¡H-Haa! ¿¡Kon!?]
[¿¡Q-Que paso Kokon!?]
Las dos se paralizaron al presenciar tal confusa situación que acababa de ocurrir en frente de ellas.

Por otro lado, Gozaru, su odiado enemigo, se encontraba envuelto en las flamas.
Cuando comprendieron eso, ambas colocaron una malévola sonrisa.
[¡Kuekekeke! ¡Como se esperaba de un humano!, ¡Solo necesito ser golpeado con algo de fuerza para ser derrotado Kon!]
[¡Kakakaka] ¡Arde hasta la muerte en esas flamas Kon! ¡Tu, maldito! ¡Kokon!]
Ninguna de las dos pudo evitar reírse de Gozaru al ver como era devorado por las llamas.

[Pero, este escudo…]
La Golden Horn Fox comenzó a mirar fijamente el escudo que había recibido de alguna persona hace solo un momento.
[¿Quien me lo dio Kokon?]
Las Silver Horn Fox también comenzó a ver el escudo desde el lado.
[Fui yo. Debiluchas]
Desde su lado apareció una alta y delgada mujer que se encontraba caminando hacia ellas.
[… Gracias por darme el escudo]
[No es nada, ¿No le estas dando mucha importancia?]
La Golden Horn Fox y la Silver Horn Fox expresaron claramente su hostilidad hacia la mujer que se les estaba acercando.
[Si aun les quedan tanta energía, entonces les aconsejo que se preparen para el siguiente ataque.
Sin embargo, sera inútil que traten de volver a hacerle lo mismo a ese sujeto, incluso ese Escudo de llamas sera inútil ante el, en verdad, no lograran hacerle nada…]
[¿¡Que esta pasando!? Debería hacer sido quemado por las flamas…]
La Golden Horn Fox miro hacia el lugar hacia donde apuntaba la mujer, entonces, al ver el lugar en donde Gozaru debería estar ardiendo, abrió sus ojos mientras mostraba una rígida mirada.
[Fumu, Ha sido un tiempo desde la ultima vez que tome esta apariencia]
Allí, a diferencia de su aspecto anterior, no lucia solo como un humano musculoso, sino que como una gran demonios con un feroz aspecto y una piel de un colo azul oscuro.
[… E-El Ex-Maô… ¿Goul? ¿Kon?]
[Mentira, es una mentira… ¿Por que estas en un lugar como este Kokon?]
Gozaru había retomado su aspecto de Rey demonio, el aspecto de Goul, entonces, cuando la Golden Horn Fox y la Silver Horn Fox comprendieron eso, comenzaron a temblar.

Cuando Goul era el Maô, las dos habían juzgado que seria imposible derrotarlo, por lo que decidieron jurarle obediencia absoluta.
La Golden Horn Fox había notado que el escudo que sostenía era el Escudo de llamas, el cual había sido robado de la tesorería del castillo, pero al mismo tiempo, comprendió que el escudo era inútil ante, viendo como este era inútil al enfrentarse contra el increíble poder el Maô Goul, entonces, después de notar eso, finalmente lo comprendió.

Las dos se transformaron inmediatamente en Kitsune y rápidamente salieron corriendo del lugar, sin siquiera pensar en hacer algo mas.
Las dos habían comprendido que hacer eso era su única posibilidad de sobrevivir, incluso si solo una era capaz de escapar.

La Golden Horn Fox corrió hacia la derecha.
La Silver Horn Fox corrió hacia la izquierda.
Ambas decidieron separarse para tratar de escapar del lugar.

◇◇A lo largo de cierto camino de cierta ciudad◇◇

[… ¡Este no es el pueblo Houtarou! ¿¡Es que acaso la magia de transferencia fallo!?]
[Lo lamento. Parece ser que hubieron algunos problemas en el camino]
[Por favor, ¡Vuelvan a iniciar la magia de transferencia de inmediato! ¡Por favor, dense prisa!]
[Entendido, espere un momento]
[¡Esta Princesa Reina Elisabeth no recompensara todo el apoyo que nos han dado con ese tipo de trato! ¡Debemos darnos prisa!]

[¡¡¡NO DIGAN ESE NOMBREEEEE!!!]
El Héroe Rubio, quien se encontraba descansando a un lado del camino, repentinamente se levanto y comenzó a gritar eso mientras se dirigía hacia el lugar desde donde provenía la voz.
Sin embargo, cuando llego, no encontró a nadie.

[¿Heroe Rubio-sama? ¿Que esta haciendo?]
[… Tsuya, no te preocupes por ese tipo de cosas extrañas, ¡Tu no escuchaste nada! ¿¡No es así!?]
[¿¡Fuee!? L-Lo lamento, no entiendo lo que esta diciendo]

NT: ah~, bueno, eso seria… y… lo lamento, no tengo mucho que decir… en serio, ¿Que me pasa? antes decía montones de cosas inútiles ¿pero ahora? ah~, bueno, lo que sea… Ya saben, si encuentran cualquier error o lo que sea, solo me lo dicen en los comentarios, en algún momento deberé leerlos y… y algún día lo arreglare
NT2: Ah, cierto, salio el volumen 3 de la novela por lo que actualice la parte de “ilustraciones” de la novela y le agrede las que encontré de este nuevo volumen


AnteriorIndiceSiguiente

Anuncios

29 comentarios

  1. Gracias~
    es las obligaciones y eso algun dia tendras vacaciones y volveras a todo tu esplendo Catora~Sama
    pd:
    Debería (hacer) sido quemado por las flamas…
    nose no me convencio esta frase 😛 (comprendió que el escudo era inútil ante,)

    Me gusta

    • Nnn, no debería tardar demasiado, se supone que ahora toca, solo estoy algo ocupado como para traducirlo en este momento
      Tratare de tenerlo para el miércoles de todos modos

      Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s